fbpx

Клуб “Заварка”

Cообщество русскоговорящих родителей и поддержка детей-билингвов

О нас

Играющие дети

Когда мы столкнулись с отсутствием в Варшаве пространства для русскоязычных семей и детей- билингвов, мы решили создать его сами.

Важно было создать место, где наши дети могли бы системно учить русский язык, а также погружаться в культуру и историю региона, откуда родом их родители.

Также мы хотели создать круг интеллектуального общения и отдыха для себя и других русскоязычных жителей Варшавы.

Вначале мы просто собрали наших детей, которые были по разному интегрированы в польском и русскоязычном пространстве и постарались найти способы их мотивации, а также осознать, каких форматов общения не хватает нам самим. Так в 2016 г. появился Клуб „Заварка”.

Позже, благодаря поддержке Мэрии Варшавы, мы открыли субботнюю школу для детей и серию встреч-консультаций для родителей наших учеников.

За 6 лет в программах нашего клуба приняли участие более 350 семей с самым разным бекграундом – это выходцы из разных стран постсоветсткого пространства – менеджеры, предприниматели, представители творческих профессий, журналисты, дипломаты, ученые, которые работают в Варшаве временно или постоянно.

Наш клуб объединяет их всех – именно здесь они находят комфортную и интеллектуально богатую среду для себя и своих детей.

Выступление

Основатели клуба

Мария Хармаст

Мария Хармаст

Переводчик польского, английского и испанского языков, социолог. Выпускница РГГУ в Москве, Института философии и социологии Польской Академии Наук, а также переводческих факультетов Варшавского и Варминско-мазурского университетов.

Мама 18-летней дочки-билингва, живет в Польше более 20 лет.

Анастасия Сергеева

Анастасия Сергеева

Закончила философский факультет СПбГУ, работала в школе учителем и социальным педагогом, автор уникальных методик по саморазвитию, в том числе развитию лидерских навыков.

Мама троих билингвальных детей, живет в Польше более 8 лет.

Отзывы родителей​

Хорошее место для детей, удобная локализация в центре, рядом с метро. Мои дочки ходили в Заварку по субботам 3 года, все очень довольны. Дома мы говорим на польском языке, а в „Заварке” у них есть возможность не только учиться, но общаться и играть со сверстниками на русском.

Александра Слонец

Замечательный клуб, чудесные люди! Мой старший сын ходил в летний лагерь, а младший занимался с Анастасией, оба очень довольны! Теперь старший ждёт с нетерпением начала занятий.

Варвара Магомедова

Наше любимое место встреч по субботам и не только! В „Заварке” уроки проходят в игровой форме, в доброжелательной, внимательной атмосфере. Несмотря на разный уровень скорости выполнения заданий у детей, преподаватели обеспечивают такую форму обучения, что дети не скучают, не переживают, и занятие проходит в интересной и динамичной обстановке. Мы очень довольны!

Анна Колесникова

Наш подход

Стараясь дать своим детям максимальные возможности для будущей самореализации многие из нас видят, что свободное владение несколькими языками – это всегда плюс для будущей карьеры в любой сфере. Также дети, выросшие в мультиязыковой среде, в будущем гораздо легче осваивают другие иностранные языки и более открыты к любым новым знаниям и опыту.

Однако, есть еще одна важная причина поддерживать системное изучение русского языка. Именно благодаря постоянному изучению обоих языков у ребенка в голове правильно формируется система владения языками. Благодаря этому он не будет делать ошибки, путаться в словах и правилах. Его мозг сможет быстрее переключаться между языками и создаст аналогичный навык переключения и при изучении новых языков.

Также для ребёнка, оказавшегося в иноязычном окружении и чувствующего себя новым и не похожим на остальных сверстников, очень важно осознать, что его иноязычность — не преграда, а преимущество – ведь он умеет то, чего не умеют другие. Такое возможно только если есть среда, в которой он встречает похожих на него детей, видит, что культурная принадлежность его семьи является чем-то нормальным и правильным. Тогда его поведение в школе будет другим – он будет принимать свою мультикультурность и будет строить свое общение со сверстниками с этой позиции.

Previous
Next

Расписание и цены

Субботняя школа

Для школьников 7–10 лет

Русский язык, развитие речи, рисование, музыка

Три занятия – логоритмика, развитие речи и мелкой моторики. На уроках учимся произносить трудные звуки, развиваем устную речь и артикуляцию, учим стихи и скороговорки, поем песни, развиваем мелкую моторику (рисуем, лепим, собираем, складываем). Также развиваем образное мышление: читаем художественные тексты и инсценируем их, учимся рассказывать, развиваем связную речь.

Суббота

3 x 45 мин   |   10:00 - 13:00

Абонемент

280zł - 4 субботы

Для школьников 5–8 лет

Русский язык, развитие речи, рисование, музыка

Три занятия либо четыре занятия на выбор – письмо, развитие речи, творчество, математика. Уроки русского для билингвов проводятся в двух группах: «начинающей» и «продвинутой». На занятиях мы развиваем устную речь и словарный запас, занимаемся чтением и письмом, даём основы грамматики, орфографии и синтаксиса, особенно внимание уделяем борьбе с полонизмами.

Суббота

3 x 45 мин   |   10:00 - 13:00

Абонемент

280zł - 4 субботы

Для школьников 7–10 лет

Русский язык, развитие речи, рисование, музыка

Три занятия либо четыре занятия на выбор – письмо, развитие речи, творчество, математика. Уроки русского для билингвов проводятся в двух группах: «начинающей» и «продвинутой». На занятиях мы развиваем устную речь и словарный запас, занимаемся чтением и письмом, даём основы грамматики, орфографии и синтаксиса, особенно внимание уделяем борьбе с полонизмами.

Суббота

3 x 45 мин   |   10:00 - 13:00

4 x 45 мин   |   10:00 - 13:30

Абонемент

280zł - 4 субботы

Занятия в будние дни

Для самых маленьких 1,5 – 3 года

Занятия направлены на всестороннее развитие ребенка. Блоки: знакомство с окружающим миром, музыкально-ритмические паузы, развитие мелкой и крупной моторики, развитие речи, а также творческих и музыкальных способностей. Занятия проводятся совместно с мамами.

Вторник и четверг

После обеда

Абонемент

320zł - 8 занятий

Художественные занятия для детей 5 – 15 лет

На занятиях с профессиональным художником мы познакомимся с основными техниками рисунка и живописи, научатся рисовать натюрморты, портреты и пейзажи, узнают, что такое композиция, перспектива и светотень. Одновременно мы узнаем кое-что о художественных стилях и истории искусства. Это захватывающие занятия для детей и для взрослых — и для тех, кто уже занимался живописью, и особенно для тех, кто думал, что вовсе не умеет рисовать.

Вторник и четверг

18:30 - 19:30

Абонемент

320 zł - 8 занятий

Русский язык для билингвов 6–9, 10–15 лет

На занятиях мы развиваем устную речь и словарный запас, занимаемся чтением и письмом, даём основы грамматики, орфографии и синтаксиса, особенно внимание уделяем борьбе с полонизмами. Паззлы со слогами, языковые игры, скороговорки, фразеологизмы, ребусы, «чепуха» и многое другое - всё это поможет узнать и полюбить письменный русский язык!

Среда

17:00 - 18:00

Абонемент

320 zł - 8 занятий

Школа юного журналиста для детей 10–15 лет

Приглашаем ребят, думающих о карьере журналиста и блогера. На занятиях мы будем заниматься созданием фото и видео репортажей, работой с камерой, интервью, работой с текстом и онлайн-инструментами для журналистов. Вы также узнаете о том, как при помощи СММ привлечь аудиторию на свои страницы в соцсетях и много других полезных вещей.

---

Абонемент

---

О наших языковых занятиях

Занятия для детей в клубе «Заварка» объединяет одна тема – разговорный русский язык. Целью занятий является пополнить словарный запас детей, путем бесед и выполнения заданий, связанных с различными сферами жизни, с упором на литературу и историю России. Помимо «серьезных тем» на занятиях, конечно, будут языковые игры, викторины, каламбуры, развивающие речевые навыки. Опыт показывает, что даже школьники, которые считают "русский язык" - самым скучным предметом, с увлечением принимают участие в такого рода играх, одновременно познавая родной язык. Кроме того, на каждом занятии будет представлена история того или иного слова или выражения (например, откуда пошло выражение «дошел до ручки»? Или почему в русском «медведь», а в польском – «niedźwiedź»?). Большое количество различного уровня (как по сложности, так и по вовлеченности) активностей заинтересуют ребенка любого возраста. Основные темы этого семестра: о русских народных и государственных праздниках и их родственниках в мире, занимательный глагол, тайны России, идиомы и фразеологизмы к завтраку, пословицы и поговорки, занимательная математика, зооморфизмы в русской речи, волшебные сказания славян, достижения российских ученых.

Главная задача курса для малышей - расширить активный и пассивный словарь детей по основным темам, которые для них актуальны, и помочь им грамотно общаться между собой по-русски. При планировании занятий мы пользуемся как методиками преподавания русского детям-билингвам, так и собственным опытом занятий с детьми, в том числе двуязычными. Занятия проходят в игровой форме, не требуют знания букв, мы следим за чередованием спокойных и активных заданий, на каждом занятии используем музыкальное сопровождение и читаем стихи. Вот с какими темами мы будем работать в этом семестре: природа, погода, времена года и месяцы, звери, птицы и насекомые, дом (названия помещений, мебели, основных домашних процессов), игры и игрушки, еда и магазины, в городе, путешествие, профессии, герои мультиков и сказок, внешность и характер, в детском саду.

Контакты клуба

Наши партнеры:

MSZ, Ośrodek Karta, Uniwersytet Warszawski, Centrum Łowicka, Wolski Dom Kultury, Ashoka, CPRDiP, Miasto Stołeczne Warszawa, Miasto Gdańsk.​

Наши соц.сети: