fbpx

Клуб «Заварка»

Пространство
для детей-билингвов

The "Zawarka" Club

Education for children in Warsaw

About us

The Zawarka Club is an educational space for children whose native language is Russian. Here children learn to read and write, develop oral speech skills, as well as realize their artistic and musical abilities, while actively communicating with their peers.

The first lesson in the Zawarka Club took place on May 7, 2016 at the Warsaw Multicultural Center. Since then, we — parents and children — began to meet every Saturday to read aloud, draw, act out skits and performances together. Over time, wonderful teachers, artists and musicians joined us, we got our own space and our own library, workshops and lessons began to take place not only on Saturdays. During the time the club existed, more than 400 families from different countries with different histories of moving to Poland took part in the classes, and many of our students have already grown up and become successful students who are fluent in several languages.

Our club unites both those who live in Warsaw temporarily and those who have decided to settle here permanently. People come to us to communicate, study, and receive support in solving difficult and important issues — and all this in a friendly and constructive atmosphere.

Our approach

Fluency in several languages is always a plus: for future career, intellectual development and broader horizons. We try to give our pupils maximum opportunities for self-realization. A child who finds himself or herself in a new, unfamiliar language environment feels different from the rest. It is important to support him or her, to show the possibilities and prospects of learning a new language in a safe peer environment. We can help a child realize the advantages of speaking several languages, learn the language of the country in which the child lives, so that he/she can communicate with peers on equal terms.

Children who grew up in a multilingual environment will learn other foreign languages much more easily in the future and are more open to new knowledge and experience. Learning several languages stimulates the development of thinking. And thanks to regular classes, children make fewer speech mistakes, do not get confused in words and sentence structures. The brain of a bilingual child, with proper activity, switches between languages faster and easier. That is why it is important to support, among other things, the development of the native language.

Our classes

Early development

Children from 1.5 to 3 years old

At the age of 1 to 3 years, a child strives to learn more about the world around him/her, to understand the purpose of objects, to distinguish their shapes, textures, weight, colors and taste. Classes for the youngest in the club are held jointly with their parents. Children interact with each other and with the teacher through musical warm-ups and playing with objects, develop tactile and motor skills, and also get acquainted with the structure of the world around them: they peel fruits and vegetables, count, do gymnastics to music and draw.

Arts

For children from 4 to 11 years old

In arts classes, our teachers help children master the basics of composition, understand the properties of various tools and materials. The child develops a sense of color and perception of palette combinations, finds her/his own style and experiences inspiration. Our students can actually try many interesting ways of working with color and creative expression — from classical painting to grattage, blotting and monotype!

Preparation for Polish school

For children 5-6 years old

The main objective of the course is to teach the basics of grammar and spelling, expand vocabulary and prepare for communication with Polish-speaking peers. Students will learn the history of words, expressions, idioms and phraseologies. Using the methods of teaching languages to bilingual children, we conduct classes using language games and quizzes that help develop speech skills. A variety of exercises will interest a child of any age.

Saturday school

Activities for children 3-4 years old

Classes with a speech therapist, creative and music workshops

For kids 3-4 years old, we offer a special set of activities for their harmonious growth. Every Saturday, children gather in small groups to dance and engage in outdoor games, which develop their sensory and motor skills, improve coordination and teach to better control their bodies. In speech therapy classes, children play and complete tasks which help expand their vocabulary and develop confidence in communication. The set also includes creativity class — drawing and modeling to develop fine motor skills, imagination and logical thinking. All these help kids to learn and grow in an interesting and supporting environment.

Activities for children 5-9 years old

Reading and writing, speech development, art and music

In our Saturday School, workshop are held in a warm and creative atmosphere. Children learn to write and read, expand their vocabulary, develop their creativity, engaging in arts, music and modeling. Thanks to Saturday classes, the children learn the basics of grammar and improve their communication skills. Our classes help children to maintain and strengthen their connection with their native language in order to express their thoughts confidently, while music and creativity classes develop an interest in arts and instill a musical taste.

Group math classes

For children over 4 years old

Learning mathematics helps to development of children's skills in many ways. Exercises boost logical thinking, memory and attention, which helps to concentrate and memorize information better. Solving problems strengthens self-confidence: every success motivates the child to further learning. Mathematics also teaches children to find solutions in different situations. It provides a solid foundation for studying other subjects such as physics and computer science.

Individual Lessons

Piano

For children attending day group

For children from 3 to 10 years old

Playing the piano helps to develop an ear for music, appreciate the beauty of music, improve memory and concentration. Young pianists learn speech and writing faster, as exercises on the keys strengthen fine motor skills. Playing the piano trains the skill of multitasking: the child learns to control the keys, pedals and follow the notes at the same time. Music exercises also develop discipline, perseverance and artistry, help to express emotions and improve mood.

Singing

for children from 3 to 10 years old

Singing is an amazing art. Voice lessons develop ear for music, articulation, memory, improve diction and speech activity, as well as help to perceive information more easily and maintain a good mood. In addition, singing strengthens the nervous system and the immune system, develops creativity and artistry.

Psychologist

for children from 3 to 10 years old

Individual sessions with a psychologist help children cope with emotional difficulties, develop self-confidence and learn to manage their feelings. Such activity helps to improve communication, increase resistance to stress and create the basis for healthy emotional development.

Our teachers

Evgenia Klimova

ARTS
(Saturday School, day group)

The most effective training is when the child is interested! That is why I always try to combine the learning process with the game, ask unexpected questions and motivate to find answers. For me personally, studying is primarily a pleasure. So I'm learning all the time. I have degrees in engineering, economics, design and illustration. And many completed courses in different directions: foreign languages, calligraphy, hand printing techniques, typeface and typography, infographics, animation, working with neural networks... And, of course, getting another additional education is already in the plans for the future.

Veranika Paviadzionak

A teacher of the highest pedagogical category MUSIC, SINGING, PIANO
(Saturday School, day group)

Education: graduated from the Lida Music College (piano class) and Belarus Pedagogy University in Minsk, majoring in music and world art culture, ensemble artist, diploma with honors. Additional education in recent years: educational seminars "Musical Summer" 2021, “Fairy tale-music-game" 2021 and 2022, "Autumn in music and play" 2022. Experience: 14 years of work at a music school. Taught playing piano for children from 5 to 16 years old, solfeggio and musical literature. Worked as an accompanist. 8 years of work in a kindergarten. Conducted music classes, holidays and entertainment with children from 2 to 7 years old. Led adaptation groups with children 2-3 years old and their moms. Conducted individual vocal lessons with gifted children. Also worked with children with special educational needs.

Venera Khisamutdinova

Speech therapy workshops
(Saturday School)

The most effective training is when the child is interested! That is why I always try to combine the learning process with the game, ask unexpected questions and motivate to find answers. For me personally, studying is primarily a pleasure. So I'm learning all the time. I have degrees in engineering, economics, design and illustration. And many completed courses in different directions: foreign languages, calligraphy, hand printing techniques, typeface and typography, infographics, animation, working with neural networks... And, of course, getting another additional education is already in the plans for the future.

Kateryna Stohnii

Speech development
(Saturday School, day group)

Work with children came to me naturally. It's just that the children were willing to listen to me, I understood them and was not afraid to work with those with whom many refused to work. For me, every child is unique. The main thing in work with children is preserve and develop her or his uniqueness. Since the beginning of 2020, work with the children became my main professional focus. I am also a mother: my child was born in 2016. In 2009, I graduated from the university and received a diploma in practical psychology. My diploma has been recognized after a nostrification procedure in Poland.

Polina Perova

Arts
(Wednesday workshops, day group)

Graduated from the art college and the University of Culture in Dniepro. Conducted master classes in pottery and modeling. I have been accompanying children and adults on their creative path for more than 15 years. My approach is based on supporting children and adults in their creativity. For me it is important that they not only master the technique, but also feel the joy of creating something special with their own hands.

Anna Pushkarova

Arts
Saturday School

I have been helping people discover their creative potential for over 16 years. After completing my studies in Fine Arts at the Art College, and then at the Kiev Academy and the State Art School, I realized that my vocation was to share knowledge and inspire. I work with children from the age of 3, accompanying in their first steps into the world of art, maintaining an interest in self-expression and creativity. Each of my lessons is a supportive space where kids can safely try new things, develop confidence and find joy in the process.

Marina Berezhko

Choreographers
(senior teacher)

The children have always held a special place in my heart. Many told me that I have a special gift to find a common language with children and keep them joyful. For me the perfect job is where I have a contact with children and support their growth by care and warmth. By education, I am a director of mass events, an actress and a teacher, and every experience I have helps me create exciting and kind moments for children to remember.

Day group "Zawarka"

Our goal is to support every little student, help her or him gain confidence, find new friends and explore the world around them with interest. We believe that every day in our club is a new step towards self-discovery and development.

Day group

For children from 2,5 to 5 years old

In our day group, children go through an amazing path of adaptation and discovery! We create a warm and friendly atmosphere in which every child feels confident and calm. Experienced tutors and teachers who speak Polish and Russian help children gently and confidently adapt in a new environment, get acquainted with culture and language through games, music and creativity.

Основатели клуба

Мария Хармаст

Мария Хармаст

Переводчик польского, английского и испанского языков, социолог. Выпускница РГГУ в Москве, Института философии и социологии Польской Академии Наук, а также переводческих факультетов Варшавского и Варминско-мазурского университетов.

Мама 18-летней дочки-билингва, живет в Польше более 20 лет.

Previous
Next

Feedback from parents

A good place for children, conveniently located in the center, close to the subway. My daughters have been going to Zavarka on Saturdays for 3 years, they're all very satisfied. At home we speak Polish, and in "Zavarka" they have an opportunity not only to study but also to communicate and play with their peers in Russian.

Alexandra Slonets

Wonderful club, wonderful people! My older son went to summer camp, and the younger son studied with Anastasia, both are very happy! Now the older one is looking forward to the classes.

Varvara Magomedova


Vera joined the day group as a baby, and now she is happy to grow with Zawarka! I know for sure that my child is really loved there. Marina and Polina are not only the best educators, but also real friends for children. I am very grateful for the care, sincere love, warmth and patience! Daria, mama Emilii

Alyona, Vera's mother

Our favorite place to meet on Saturdays and beyond! At Zavarka, lessons are play-based, with a welcoming, attentive atmosphere. Despite the varying speeds at which children do their assignments, the teachers provide a form of teaching that the children are not bored, do not worry, and the class is interesting and dynamic. We are very satisfied!

Anna Kolesnikova

My daughter has been attending the day group for a year. She runs there with pleasure every time. She loves the teachers very much, in general the child is delighted, and this is the best indicator. We, the parents, are very happy with the club and the teachers.

Daria, Emilia's mother

My daughter loves your Saturday school! We have been attending for a year and a half and plan to attend it further. And that's because classes in Zawarka are not only useful, but also great fun. Thank you very much!

Alyona, Alice's mother

How to help us​​

The "Zawarka" club strongly protests the military actions in Ukraine and expresses support to all those who have been forced to leave their homes.

Join us in helping children and families adapt to Polish society while maintaining their language and cultural identity.

We stand for peace!

You can support our activities and make a donation to our bank account

EUR Account

PL15 1160 2202 0000 0003 1641 4825

USD Account

PL95 1160 2202 0000 0002 9748 8976

PLN Account

PL76 1160 2202 0000 0002 9638 1869

SWIFT: BIGBPLPW

Bank: Bank Millennium, 2A Stanisława Żaryna str., 02-593 Warsaw Poland

Name and address of the payee:

Fundacja WOT, ul. Jaworzyńska 4 lok.2, 00-634 Warsaw, Poland

Purpose of payment:

Contribution for statutory activities

Club contacts

Our Partners:

Ministry of Foreign Affairs, Helsinki Foundation for Human Rights, Ośrodek Karta, Uniwersytet Warszawski, Centrum Łowicka, Wolski Dom Kultury, Ashoka, Miasto Stołeczne Warszawa, Miasto Gdańsk.